phiaka, liv.yah ir 215 000+ kitų žmonių dėvi Zeya.

Judy siuvinėta palaidinė su nėrinių apvadu

Judy siuvinėta palaidinė su nėrinių apvadu

Puiku 4,8

Daugiau nei 3 000 patikimų atsiliepimų

$60.00 USD $108.00 USD
SAVE $48.00 USD

Prabangios medžiagos

visos dienos komfortui

Nemokamas pristatymas

nemokamas pristatymas visame pasaulyje visiems užsakymams


Quantity
Nemokamas pristatymas
30 dienų pinigų grąžinimo garantija
PayPal Visa Mastercard Apple Pay Google Pay Shop Pay
PREKĖS INFORMACIJA

Eterinis grakštumas, kruopščiai supintas.

Įsileisk bohemiškos prabangos dvasią su Juvie siuvinėta palaidine su nėrinių apvadu. Ši išskirtinė palaidinė be rankovių – tai subtilaus meistriškumo įrodymas, puošta rafinuotu gėlių siuvinėjimu ir vintažinio stiliaus nėrinių intarpais. Puikiai tinka pereinant nuo saulėtų pavasario dienų prie šiltų vasaros vakarų – lengvas medvilnės ir poliesterio audinys leis jaustis vėsiai ir atrodyti nepriekaištingai. Žavus surišamas priekinis akcentas su subtilia kaspino detale leidžia reguliuoti ir pritaikyti siluetą pagal figūrą. Nesvarbu, ar vaikštinėji Viduržemio jūros pakrante, ar dalyvauji sodo vakarėlyje, Juvie palaidinė suteiks laiko patikrintą, romantišką įvaizdį šiuolaikinei moteriai. Atrask tobulą boho stiliaus ir elegancijos derinį su šiuo nepakeičiamu sezono akcentu, kuris kiekvienam deriniui suteiks žaismingo spindesio.

Kodėl Tau patiks

  • Individualus moteriškumas: Reguliuojamas surišamas priekinis akcentas ir kaspinas leidžia pritaikyti palaidinę pagal figūrą ir išryškinti siluetą.
  • Rafinuotas meistriškumas: Išskirtinis gėlių siuvinėjimas ir nėrinių apvadas suteikia prabangos ir vintažinio žavesio kasdieniam garderobui.
  • Universalus komfortas: Pagaminta iš kvėpuojančio medvilnės mišinio – lengvas pasirinkimas tiek pavasariui, tiek vasarai.
  • Universalus boho stilius: Lengvai transformuojama iš laisvalaikio paplūdimio įvaizdžio į elegantišką vakaro derinį, pakeitus aksesuarus.

Stiliaus patarimai

  • Pajūrio įvaizdis: Derink su aukštu liemeniu lininėmis kelnėmis ir pintomis šlepetėmis – lengvas, atostogoms tinkamas stilius.
  • Miesto romantika: Dėvėk su nutrintais džinsais ir auksiniais žiediniais auskarais – subtilūs nėriniai ir modernus akcentas.

Prekės informacija

  • Medžiagos: Aukštos kokybės medvilnės ir poliesterio mišinys – kvėpuojantis ir ilgaamžis.
  • Modelis: Laisvas, be rankovių, reguliuojamas surišamas priekinis akcentas; atitinka dydį.
  • Ilgis: Stilingas trumpas ilgis, puikiai dera su aukštu liemeniu.
  • Dydžiai: Galimi XS, S, M ir L.
  • Spalvos: Galima rinktis klasikinę baltą ir juodą „Midnight Black“.
  • Priežiūra: Rekomenduojama skalbti rankomis, kad išliktų subtilus siuvinėjimas ir nėriniai; džiovinti ištiesus.

Matmenys

XS - Krūtinė: 88 cm, Pečiai: 35 cm, Ilgis: 49 cm
Small - Krūtinė: 92 cm, Pečiai: 36 cm, Ilgis: 50 cm
Medium - Krūtinė: 96 cm, Pečiai: 37 cm, Ilgis: 51 cm
Large - Krūtinė: 100 cm, Pečiai: 38 cm, Ilgis: 52 cm

MŪSŲ MEDŽIAGOS

ZEYA tiki, kad tikrasis elegancijos pojūtis prasideda nuo išskirtinių medžiagų. Todėl naudojame tik kruopščiai atrinktus audinius, kurie švelniai priglunda prie odos, gražiai krenta ir išlieka ilgaamžiai. Nuo lengvų viskozės mišinių iki struktūrinės medvilnės ir kvėpuojančio lino – kiekvienas gaminys sukurtas taip, kad suteiktų natūralų komfortą ir subtilų rafinuotumą.

Kiek įmanoma, vengiame sintetinių pluoštų ir daugiausia dėmesio skiriame kokybei, ilgaamžiškumui bei tvarumui – kad galėtum mėgautis savo ZEYA gaminiu sezonas po sezono.

PRIEŽIŪRA

Rūpinkitės atsargiai. Nešiokite su meile.

Kad išsaugotumėte savo ZEYA drabužių grožį ir ilgaamžiškumą, rekomenduojame švelnią priežiūrą. Visada vadovaukitės konkrečiomis priežiūros etiketėje pateiktomis instrukcijomis. Bendrai:

  • Skalbkite rankomis arba naudokite švelnų režimą žemoje temperatūroje
  • Naudokite švelnias skalbimo priemones ir venkite baliklio
  • Nedžiovinkite džiovyklėje – švelniai suformuokite ir padėkite džiūti ant lygaus paviršiaus arba pakabinkite
  • Jei reikia, garinkite arba lyginkite žemoje temperatūroje

Švelniai prižiūrėdami savo drabužį, užtikrinsite, kad jis išliks toks pat gražus kaip ir tą dieną, kai jį gavote.

PRISTATYMAS IR GRĄŽINIMAS

Taip! Siūlome nemokamą pristatymą visiems užsakymams, be minimalaus pirkimo reikalavimo ir be muitų mokesčių.

Pristatymo laikas susideda iš dviejų dalių:

1) Apdorojimo laikas: 1–2 darbo dienos užsakymo patvirtinimui, kokybės patikrai ir pakuotei.

2) Pristatymo laikas (priklausomai nuo paskirties):

  • Germany (DHL Paket): 5–8 darbo dienų
  • Austria (Austrijos paštas): 5–8 darbo dienų
  • Switzerland (Šveicarijos paštas): 5–8 darbo dienų
  • Italy (Italijos paštas): 5–8 darbo dienų
  • France (La Poste): 5–8 darbo dienų
  • Spain (Correos): 5–8 darbo dienų
  • Portugal (CTT): 5–8 darbo dienų
  • United Kingdom (Royal Mail): 5–8 darbo dienų
  • Ireland (An Post): 5–8 darbo dienų
  • United States (USPS): 5–8 darbo dienų
  • Canada (Kanados paštas): 5–8 darbo dienų
  • Australia (Australijos paštas): 5–8 darbo dienų
  • New Zealand (Naujosios Zelandijos paštas): 5–8 darbo dienų
  • Denmark (PostNord): 5–8 darbo dienų
  • Sweden (PostNord): 5–8 darbo dienų
  • Norway (Posten): 5–8 darbo dienų
  • Rest of Europe (local postal carrier): 5–8 darbo dienų
  • Rest of the World (local postal carrier): 5–12 darbo dienų

Kai tavo užsakymas bus išsiųstas, gausi patvirtinimo el. laišką su sekimo nuoroda, kad galėtum sekti siuntą kiekviename žingsnyje.

Nepuikiai tinka? Nesijaudink, siūlome 30 dienų grąžinimo politiką. Jei nesi visiškai patenkinta užsakymu, gali jį grąžinti per 30 dienų nuo pristatymo ir gauti pilną grąžinimą. Daiktai turi būti nenešioti ir originalios būklės su etiketėmis.

Klausimų apie pristatymą ar grąžinimą? Parašyk mūsų komandai el. paštu support@zeya-brand.com ir mes mielai padėsime.

Peržiūrėti visą informaciją

Customer Reviews

Overall rating: 4.7 / 5 from 190 reviews.

The lace trim along the hem is dainty and feminine without being overdone. Wore it with high-waisted linen pants for a weekend brunch and felt so put together.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The black version is stunning and the embroidery detail is incredibly fine. Only thing I'd mention is the lace-up bow at the front can loosen throughout the day, so I retie it once or twice. Still a beautiful blouse overall.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Wore this white blouse to an outdoor wedding shower and it was perfect. The floral embroidery felt so intentional and the lace trim kept it looking delicate and special. The bow tie at the front is a sweet touch.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The black colorway is moody and chic, and the lace trim pops nicely against the dark fabric. I sized down to an XS and it fits well, but the armholes sit a tiny bit wide on my frame. Small issue, still wearing it constantly.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

This blouse has such a dreamy, romantic aesthetic. The white is clean and bright, and the floral embroidery catches the light beautifully. The only minor thing is that the bow tie is made from a thinner ribbon than I expected, so I handle it carefully.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

There's something about the way the embroidery and lace work together that feels really thoughtful. The white version looks stunning against a tan, and the sleeveless cut keeps it comfortable through hot afternoons. I've already ordered a second one in black.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The floral embroidery is even more detailed in person than the product photos suggest. I got the white in XS and it's snug but in the best way, very fitted and flattering. The lace splicing along the edges gives it a vintage charm I adore.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Wore this from a Saturday brunch all the way to a cocktail bar at night without changing. The black blouse looks polished no matter the setting, and the embroidery detail makes it feel dressed up. The lightweight fabric kept me comfortable the whole time.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The embroidery on this blouse is honestly a work of art. Each little floral cluster is detailed and the thread quality feels durable, not like it will fray or snag easily. I got the black in a medium and the fit is exactly what I hoped for. This blouse makes every outfit feel intentional.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

This blouse totally nails that bohemian aesthetic without going over the top. The lace-up bow front is adjustable enough that it works on different body shapes, and the floral embroidery adds just enough detail. I wore it to a summer festival and it was perfect.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Wore this on a coastal weekend trip and it was perfect for the vibe. The white blouse with the lace detail looked so breezy and romantic against the water. Lightweight enough to keep cool and pretty enough to wear to dinner without changing.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The lace-up front with the bow is genius because I can actually control how fitted it is around my ribs. Size M in white hits my waist perfectly when I cinch it, and loose enough to be comfortable when I'm just hanging out.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Really solid warm weather blouse for the price. The black colorway is sleek and the embroidery is subtle enough to not overwhelm the look. Only docking a star because the sleeveless cut means I need a strapless bra, which is a small but real inconvenience.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The fabric is genuinely soft and breathable, which I was not sure about ordering online. Got the white in XS and it hugs the right spots. The embroidery detail is so intricate up close, I keep getting compliments every time I wear it.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Such a cute blouse, the black version is rich looking and the lace detail is beautiful. The lace-up bow does add a flattering touch to the front. I'll mention that the bow takes a minute to get looking symmetrical, but once it's tied right it looks great.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

For under fifty bucks, the craftsmanship on this is crazy good. The stitching is clean, the lace trim doesn't fray, and after a few washes the black hasn't faded at all.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Honestly wasn't sure about the lace-up front detail before ordering but it's perfect. Gives me full control over the neckline height and fit without looking awkward or costume-y.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The white with the vintage-inspired lace is exactly the aesthetic I was chasing. In size XS it fits snug in the shoulders and the fabric quality makes it feel like a more expensive piece than it is.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Wore this black size L to the office over a slip camisole and then to dinner straight after without feeling underdressed or overdressed. The embroidery reads professional but still romantic.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

This takes up barely any space in a suitcase but makes any outfit look way more polished. I wore my size S white version with everything from casual shorts to dressy bottoms across a full week of travel.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Size L in black works perfectly for layering in spring and wearing alone in summer. The sleeveless cut means I can throw a denim jacket over it when needed.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

I've paid double this at boutiques for blouses with less detail and lower quality fabric. The embroidery on the black version is subtle but intricate, and the lace trim elevates the whole silhouette. Sizing was spot on in a medium. Ordering a second in white.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Finally found a sleeveless top that doesn't feel too casual or too formal. The white version in size M works with everything from shorts to sundresses and the embroidery elevates any outfit.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Wore this size S white version every other day in summer because it's so breathable. The embroidered lace trim adds visual interest so it doesn't feel basic even though it's technically minimal in design.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Grabbed both colors for a trip and this is hands-down my favorite travel blouse. Size M fits perfectly, takes up almost no luggage space, and works dressed up or down.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The floral embroidery and vintage lace splicing give off an expensive, luxury feel. Size L in black pairs with everything and the breathable fabric means I can actually wear it in hot weather without regretting it.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

This is the blouse that bridges the gap between casual and dressy perfectly. White size M, lace-up front adjusted just right, and it's become my answer for 'I don't know what to wear' situations.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The embroidery detail is so intricate and beautiful up close. In black size L, it looks way more expensive than fifty bucks and the sleeveless cut paired with the breathable fabric makes it my go-to for hot weather.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The lace-up front is actually genius because I can customize the fit for different body days. Size M in white, and depending on how I tie the bow, I can make it super fitted or comfortably loose.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The fit is perfect in size S and the detail work is impressive, but the material wrinkles more easily than I expected for a cotton blend. Still looks great once on the body and the lace-up front adjusts beautifully.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Love everything about this except it runs slightly small across the chest, so I'd recommend sizing up if you prefer a looser fit. Size M in black fits me well if I don't cinch the lace-up front all the way.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

I really wanted to love this more because the aesthetic is exactly what I was looking for in black size M. The embroidered areas pilled after wearing it a few times with a structured bag, which is frustrating for a blouse that's meant to look delicate and intentional.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The delicate bow at the front is such a sweet touch, and it's not over the top. I sized down to a small and it fits perfectly with the adjustable lace-up, showing off my shoulders in a way I actually feel confident in.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

Bought the white in size medium and it's my go-to when I'm not sure what season it is. Sleeveless means it works from April straight through September, and the vintage lace detail makes it feel timeless instead of trendy.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

The floral embroidery down the front is detailed enough to look intentional and elegant, but the overall vibe stays casual. Threw it on with shorts and sandals, and I looked put-together without any real effort.

Judy Embroidered Lace Trim Blouse

KAIP MATYTA

Tūkstančiai pasitiki

100 % pasitenkinimo garantija

Daugiau nei 25 000 klienčių jau pasitiki ZEYA dėl palaidinių, kurios sujungia ilgalaikę kokybę ir nesenstančią eleganciją. Kiekviena palaidinė sukurta lydėti tave kasdien – nuo rytų darbe iki savaitgalių išvykų – išlaikydama savo formą, švelnumą ir eleganciją su kiekvienu dėvėjimu.

Pagamintos iš aukštos kokybės, kruopščiai atrinktų audinių, mūsų palaidinės sukurtos taip, kad išlaikytų spalvą, formą ir išvaizdą net po daugelio skalbimų, užtikrindamos, kad tavo stilius visada išliktų lengvas ir nepriekaištingas.

ZEYA vertina ilgaamžiškumą, eleganciją ir pasitikėjimą – tai patvirtina mūsų 100 % pasitenkinimo garantija. Jei tavo palaidinė tavęs visiškai nesužavėjo, mūsų pagalbos komanda pasirūpins, kad liktum patenkinta.

<p>100 % pasitenkinimo garantija</p>
Tavo spindesio šaltinis

Apie Zeya

ZEYA reiškia „šviesos šaltinis“ arba „spindesys“ – tai kažkas, kas švyti ryškiai, apšviesdama viską aplink save šiluma, pozityvumu ir gracija. Tai simbolizuoja nušvitimą, viltį ir galią išsklaidyti tamsą, suteikiant aiškumo ir įkvėpimo tiems, kurie yra šalia.

Ši dvasia įsiūta į kiekvieną ZEYA viršutinę dalį. Kiekvienas gaminys sukurtas apgalvotai ir pagamintas su rūpesčiu – tai daugiau nei tiesiog drabužis, tai tylus pasitikėjimo, elegancijos ir tavo nešamos šviesos kasdienis išraiška.

<p>Apie Zeya</p>
Tūkstančiai pasitiki

Dažniausiai užduodami klausimai

ZEYA yra tendencingų madų prekės ženklas, kuris sukurtas aplink be laiko madą ir pasitikintį savimi stilių — drabužiai, kurie atrodo nešiojami, suderinti ir niekada per daug.

Mes suteikiame jums naujausius dizainus suknelėse, švarakuose, komplektuose, krepšiuose ir avalynėje, taip pat kuruotą papuošalų kolekciją kiekviename asamblyje — ir mūsų misija yra paprasta: padaryti madingą madą prieinamą ir pasiekiamą visame pasaulyje.

Populiaru „Instagram" ir reguliariai dėvi kūrėjai ir influenceriai, o kadangi mes gaminame kolekciją ribotais tiražais, mėgstamiausi variantai dažnai išsibaigia prieš tai, kai galime persaugoti atsargas.

Kiekvienas užsakymas yra padengiamas nemokamu pasaulinių prekių siuntinimu, 30 dienų grąžinimu ir mūsų be rizikos grąžinimo garantija.

ZEYA bendradarbiauja su kruopščiai atrinktu gamybos partnerių tinklu, ir kiekvienas gamintojas, su kuriuo mes bendradarbiaujame, yra patikrintas pagal mūsų standartus dėl rankų darbo kokybės, sąžiningų darbo sąlygų ir nuoseklios kokybės. Kiekvienas gaminys praeina kokybės kontrolę prieš siuntimą, todėl išvaizdą, audinį ir apdailą atitinka tai, ką matote svetainėje.

Dėl medžiagų, vis dažniau rinkimės natūralias ir mišrias natūralias medžiagas, tokias kaip medvilnė, linas ir viskozė, ir stengiamės į mūsų kolekciją įtraukti daugiau perdirbtos skaidulos. Mūsų užsakymai taip pat siunčiami iš perdirbto ir perdirbamo pakavimo, kad padėtume sumažinti nereikalingus atliekus.

Esame įsipareigoję laikui bėgant gaminti atsakingiau — pirmenybę teikdami ilgalaikėms, nešiojinamoms stiliyaus, o ne greitai nusidėvinčiai madai — ir jei kada nors turite konkretų klausimą apie produktą ar jo medžiagas, mūsų komanda noriai padės adresu support@zeya-brand.com.

Kiekviename produkto puslapyje yra detalus dydžio lentelė su matmenimis. Rekomenduojame ją patikrinti prieš užsakydami, ypač jei neatitinkate standartinio dydžio arba esate nauji ZEYA klientai. Dydžiai paprastai atitinka standartą, tačiau pritaikymas gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo stiliaus (švelnus modeliai paprastai yra šiek tiek didesni, o pritiprinti stiliai artimesni jūsų įprastam dydžiui).

Jei neatitinkate dviejų dydžių, rekomenduojame pasirinkti didesnį patogesniam pritaikymui. Vis dar neišsiaiškinęte? Parašykite mums el. paštu support@zeya-brand.com su savo matmenimis ir produktu, kuriame esate suinteresuoti, ir padėsime jums pasirinkti tinkamą dydį.

Taip! Mes siūlome nemokamą pristatymą visoms užsakymams be minimalios pirkimo sumos ir be muitų.

Pristatymo laikas susideda iš dviejų dalių:

1) Apdorojimo laikas: 1-2 darbo dienos užsakymo patvirtinimui, kokybės patikrai ir pakavimui.

2) Pristatymo laikas (pagal paskirties šalį):

  • Vokietija (DHL Paket): 5-8 darbo dienos
  • Austrija (Österreichische Post): 5-8 darbo dienos
  • Šveicarija (Šveicarijos paštas): 5-8 darbo dienos
  • Italija (Italijos paštas): 5-8 darbo dienos
  • Prancūzija (La Poste): 5-8 darbo dienos
  • Ispanija (Correos): 5-8 darbo dienos
  • Portugalija (CTT): 5-8 darbo dienos
  • Jungtinė Karalystė (Royal Mail): 5-8 darbo dienos
  • Airija (An Post): 5-8 darbo dienos
  • Jungtinės Valstijos (USPS): 5-8 darbo dienos
  • Kanada (Kanados paštas): 5-8 darbo dienos
  • Australija (Australijos paštas): 5-8 darbo dienos
  • Naujoji Zelandija (Naujosios Zelandijos paštas): 5-8 darbo dienos
  • Danija (PostNord): 5-8 darbo dienos
  • Švedija (PostNord): 5-8 darbo dienos
  • Norvegija (Posten): 5-8 darbo dienos
  • Likusi Europa (vietinis pašto operatorius): 5-8 darbo dienos
  • Likusi pasaulio dalis (vietinis pašto operatorius): 5-12 darbo dienų

Kai jūsų užsakymas bus išsiųstas, gausite patvirtinimo el. laišką su sekimo nuoroda, kad galėtumėte stebėti savo paketą kiekviename žingsnyje.

Netinkamas dydis? Bet kurį prekę galite grąžinti per 30 dienų nuo pristatymo ir gauti pilną refundą. Tiesiog rašykite mums į support@zeya-brand.com ir mes išsiųsime jums grąžinimo instrukcijas.

Kai jūsų grąžinta prekyba pasieks mūsų sandėlį, refundai paprastai apdorojami per 5-7 darbo dienas grąžinant į jūsų originalų mokėjimo būdą. Jei jūsų prekyba atėjo pažeista arba gavote netinkamą produktą, nedelsdami susisiekite su mumis ir mes tai ištaisysime jums nemokamai.

Mes siūlome platų saugių mokėjimo būdų asortimentą, kad galėtumėte atsiskaityti taip, kaip jums patogiausia:

  • PayPal
  • Visa, Mastercard ir American Express (kredito ir debeto kortelės)
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Shop Pay
  • Bancontact
  • Przelewy24
  • BLIK
  • Multibanco
  • Trustly
  • PayU
  • MyBank
  • UnionPay

Kiekvienas mokėjimas apdorojamas užšifruotame ryšyje, jūsų kortelė debitinama tik patvirtinus užsakymą, ir mes niekada neišsaugome ar nesidalijamės jūsų pilnais kortelės duomenimis. Jei kyla problemų atliekant mokėjimą, susisiekite su mumis adresu support@zeya-brand.com ir mes iš karto padėsime.

Mūsų klientų aptarnavimo komanda čia, kad padėtų su užsakymais, grąžinimais, dydžio klausimais ar dar kuo nors. Greičiausias būdas su mumis susisiekti yra el. paštas: support@zeya-brand.com. Paprastai atsakome per 24 valandas darbo dienomis.

Taip pat galite pasikalbėti su mumis tiesiogiai per pokalbio langą dešiniajame apačiame puslapio kampe darbo valandomis (CET, pirm. pent.).

Nemokamas pristatymas

Nemokamas pristatymas

Siūlome nemokamą pristatymą visame pasaulyje, įskaitant visus mokesčius

30 dienų pinigų grąžinimo garantija

30 dienų pinigų grąžinimo garantija

Nesate patenkinta? Grąžinkite per 30 dienų ir atgausite visą sumą, be jokių klausimų

Aukštos kokybės medžiaga

Aukštos kokybės medžiaga

Rūpestingai atrinkti audiniai, kurie švelniai priglunda prie odos, gražiai krenta ir išlieka ilgaamžiai.

Saugus mokėjimas

Saugus mokėjimas

Tavo mokėjimo informacija yra visiškai apsaugota ir užšifruota